ya. guwa anak melaka sejati. problem?

ramai yang dok mengadu terutamanya orang yang tak berapa nak kenal dengan budaya orang-orang Melaka iaitu melibatkan bahasa orang Melaka. derang dok komplen yang bahasa Melaka ni kasau sangat? betul ker sampai begitu sekali?

sebenarnya beginilah, memang cara orang Melaka jenis cakap lepas. laser dan suka berterus terang. tak cukup dengan itu, kalau cakap sesama sendiri boleh bikin riuh satu kampung. tapi itulah, tak semua orang Melaka jenis macam itu, tetapi hakikatnya sebahagian besarnya begitulah. cakap pun main lepas sahaja, tapi takde pun yang simpan dalam hati. habis kat situ jugak. orang Melaka ni diakui jenis yang cepat mesra. 

macam guwa katakan tadi, tak semua orang Melaka jenis yang cakap kasar. ada gak orang Melaka celup yang tak terpengaruh pun untuk kasau bila bercakap. ada juga sesetengah kawasan di Melaka agak slow down sikit. 

setiap negeri ada keunikan tersendiri baik daripada segi budaya mahupun bahasanya. guwa merasakan bahasa orang Melaka antara yang paling menepati tatabahasa bahasa rasmi Malaysia. tiada yang diubahnya. selain tu loghat Melaka juga jujur dan berterus terang serta paling sempoi tetapi tajam sehinggakan kalau ada yang tak biasa atau tak tahan mendengarnya, boleh makan hati dibuatnya.

bagi guwa bahasa orang Melaka tak kasar, tetapi mungkin juga cara penyampaiannya dilihat agak kasar tetapi ia sebenarnya berniat untuk menyindir atau bertujuan menyakitkan hati rakan mereka. cuma bila mereka memberikan pendapat, mereka-mereka ini akan menyuarakan tanpa was-was. dan disebabkan kelantangan seperti inilah orang Melaka dilihat kasar, laser, lagi apa lagi?

apa pun, sekasar-kasar orang Melaka pun, hati mereka tetap baik, mudah mesra dan jenis yang tak cakap belakang. ye tak?

p/s: orang melaka ni lemah lembut orang nya..

loghat melaka paling sopan!

Mari belajar loghat Melaka. Ade sesapa yang nak belajar loghat Melaka tak? Jom

Ramai member aku cakap loghat Melaka ni yang paling kasar. Ye tak? Ye, aku mengaku. Jangan le kecik hati kalau ade orang Melaka cakap "Hawau la kau!" Itu mende biasa bagi kami.


Ok, jom aku nk tunjuk korang. Sila perbetulkan lidah dulu ye.

Loghat Melaka ni, semua yang ade hujung perkataan R tukar jadi U okey

Besar = Besau

Kasar = Kasau

Asar = Asau

Bayar = Bayau

Belajar = Belajau

Suratkhabar = Suratkhabau

Pagar = Pagau

Ular = Ulau

Biar = Biau

AMAR = AMAU

Pastu, yg hujungnya A mesti jadi E

Kita = Kite

Apa = Ape

Bila = Bile

Biasa = Biase

Melaka = Melake

Kata = Kate

Kereta = Kerete

Ada jugak perkataan yang diorang ubah kat depan

Rumah = Gumah

Rambut = Gambut

Ranting = Ganting

Ada lagi perkataan yang diubah sampai sebutannya meleret-leret

Baldi = Beledi

Almari = Lemaghi

Berdiri = Berdighi

Rupanya = Ghupenye

Ikut lenggok Melaka keyh. Kalau tak, tak jadik

Ada jugak perkataan lain yang mempunyai makna yang lain. Yang ni ramai tak tau

Moh kite pegi masjid

moh = jom

Kendian je le kite pegi

kendian = kemudian

Lambat nau kau ni. Taleh cepat ke?

nau = sangat

Asyik sangap je kau ni, tak cukup tidor ke?

sangap = menguap

Nak beli lopak baru yang ade gambau otromon

lopak = pencil box

Dak Amar pegi mana tu?

dak = panggilan untuk orang muda

Antu Leman tu dah pegi haji ke?

antu = panggilan untuk orang tua

Kau ni jangan menggigal sangat Boy

menggigal = kecoh

Kau ni kahau betul la

kahau = kasar

Mak! Kensal Amar mana?

kensal = tuala

Jom bongkau..boring le

bongkau = beredar

Kau tiak dak Majid jap

tiak = panggil

kau ni lorat nau aku tengok le

lorat = mengada-ngada

Birah betul budak ni aku tengok

birah = miang

Kau ni himul betul la

himul = degil

Oi lahabau! Kau dah godak air ni tak?

godak = kacau

Jom gi kedai Pak Hamid membokoh asam pedas

membokoh = makan

Adek, kau jgn nak mengembuh je. Aku dah kemas ni

mengembuh = menyepah

Perkataan kasar pon ade digunakan. Tapi time bergurau je. 

Hawau kau! Apsal kau tak bagitau aku awal-awal

Lahabau punye budak! Spender kurap aku pon kau nak curik ke?

Actually, ini je ayat atau loghat melaka yang tau aku. Yang lain aku tak berapa nak tau sangat la. Sebab aku pon baru 22 tahun hidup.


note::lahabau! hari ni takde note la hawau

MELAKA: negeri bandar teknologi hijau

20.10.2010

MELAKA MAJU 2010

*anda dinasihatkan untuk double click pada images di bawah untuk lebih jelas.tq

Hampir sebulan tarikh di atas menjengah buat semua warga Melaka.. peristiharan Melaka sebagai sebuah negeri maju bakal tersiar.. Ramai yang berasa bangga tapi ada jugak rakyat Melaka yang masih tak faham dan merasakan sebenarnya Melaka tiada kemajuan. Maaf cakap.. pemikiran macam ni kalau letak kat UK atau Jepun pun tetap rasa tiada apa-apa perubahan.

Jom kita selami secara minda logik betul ke Melaka ni khususnya dan mungkin Malaysia umumnya telah pun maju. Kita tolak tepi 32 indicators yang diterima pakai OECD (Organisation for Economic C0-operation and Development). Kita buat perbandingan hidup sebagai rakyat biasalah je la.

1) Dulu Melaka berapa ramai yang mempunyai kenderaan?? Hari ini hampir setiap rumah mempunyai kenderaan sekurang-kurangnya motorsikal. Pengusaha bas merungut sekarang ni sebab orang tak naik bas lagi.

2) Dulu nak kirim duit, kena pergi pejabat pos antara pukul 8.30 pagi - 4.30 petang jer. Berhari-hari orang sana nak tunggu duit tu. Hari ini tengah malam buta pun boleh hantar duit on the spot.

3) Orang cakap kita gile kalau nak makan burger pukul 3-4 pagi. Itu belum lagi kau cakap makanan boleh hantar kat rumah, mau sebulan diaorang gelak kat ko. Hari ini ko pergi je kat mana-mana McD (Ayer Keroh, Dataran Pahlawan dan Kota Mas) yang ada buka 24jam atau telefon la pizza dan McD untuk penghantaran ke rumah.

4) Dulu kalau orang Alor Gajah nak pergi Jasin, mahu mabuk muntah ijau dengan jalan bengkang bengkok tu. Hari ini tak sampai sejam dah tiba. Orang Muar kerja kat Melaka ulang-alik sebab boleh guna lebuhraya AMJ.

5) Dulu nak hubungi sesiapa kena beratur kat public phone. Kadang-kadang ada orang bergayut sesuka hati dia. Kita nak telefon 2 minit kena tunggu 2 jam. Hari ini budak sekolah rendah pun dah boleh guna telefon. Bayangkan mengikut perangkaan setiap 1,000 orang Melaka ada memiliki 1,393 buah telefon. Maknanya ada orang Melaka yang ada lebih dari 2 dan 3 telefon.

6) Dulu nak buat operation, kira dah boleh la mengucap awal-awal. Minta maaf apa yang patut. Siap-siap tulis wasiat ke. Hari ini dengan kurniaan teknologi dari Allah, insyaAllah kadar operation berjaya berada di tahap amat memuaskan.

7) Dulu masyaAllah nak dapatkan sebaldi air kena pikul kat sungai atau ceduk air perigi, sekarang sambil tidor pun boleh dapat air. 100% penduduk Melaka memperolehi air bersih.

8) Dulu kalau ko sebut Internet atau komputer kat mak bapak kau orang, mahu diorang ingat kau dah kena sampuk, hari ini korang anak beranak boleh bincang sistem yang terdapat dalam komputer.

9) Dulu korang pernah pikir tak boleh naik tempat tinggi tanpa memanjat pokok?? Hari ini korang naik Menara taming sari.. 110 meter. Lebih tinggi dari pokok kelapa.

10) Dulu bila malam, segala macam citer hantu akan timbul dalam otak kita. Dah la pakai pelita je.. jelaga pelita boleh buat hitam taik hidung. Nak keluar rumah malam buta??? jangan buat hal. Tapi hari ini tak cukup lampu putih, lampu warna warni korang letak kat rumah. Kalau kat bandar Melaka tu macam siang je korang tengok.

masjid selat, satu-satunya masjid terapung di Melaka

Melaka River Cruise

Istana TYT Melaka

kereta lembu

sky park

mydin beroperasi 24 jam. tempat lain ada?

satu-satunya air terjun yang tak boleh nak mandi

planetarium Melaka

balai cerap Al-khawarizmi

jonker walk

pemandangan sungai Melaka

Sebenarnya banyak lagi kita telah mencapai kemajuan dari segi fizikal. Kita je kadang-kadang tak perasan atau buat-buat tak perasan sebab rasa bersyukur tak pernah ada dalam diri. Yang kita tahu hanya mengkomplen je. Kalau mengkomplen membina aku respect la jugak.

Tak percaya cuba pandang satu benda disekeliling korang sekarang. Fikir tentangnya dahulu dan sekarang. Tanamlah dalam fikiran bahawa memang kita dah pun berada di dunia yang maju. Hampir lengkap segala-galanya. Bersyukurlah kepadaNYA kerana kita terpilih dicampakkan ke keadaan yang ada hari ini.

Sedar la banyak lagi tempat diluar Malaysia ni yang sangat-sangat teruk. Kalau diaorang diberi pilihan tukar kewarganegaraan dengan korang sejuta kali diaorang setuju...

note::jadi, Tahniah kepada Melaka khususnya dan Malaysia umumnya. Semoga lebih maju jaya.

jom balik kampung

Cuti pertengahan semester sudah bermula, kalau diperhatikan suasana di kampus UMP ni lengang sikit, mungkin ramai di kalangan warga kampus mengambil peluang cuti pertengahan semester untuk bercuti sama ada ke pusat-pusat percutian ataupun balik kampung. Dan aku juga turut menggunakan peluang ini untuk balik kampung. Sape tak nak balik wo.. Balik raya ni. Petang ni aku akan memulakan perjalanan untuk balik ke kampung. Nasib baik kampung aku kira okay lah gak pasal termasuk dalam Google Earth.

Timbul persoalan bagi sesetengah individu, kenapa perlu balik kampung? apa yang tinggal di kampung? Bagi aku, aku mempunyai justifikasi sendiri kenapa aku suka dan merasa amat seronok bila balik kampung kerana:

Di samping ziarah kedua orang tua merupakan kewajipan utama sebagai seorang anak, kampung menyedarkan aku akan asal usul aku yang asalnya dari kampung dan berhijrah ke kota untuk mencari ilmu, mengingati kembali sejarah dan kenangan zaman bebudak yang tidak dapat di lupakan, kampung juga mendekatkan diri aku kepada alam sekitar dan keindahan semula jadi. Semua ini tidak terdapat di kota yang dipenuhi dengan hutan batu. Juga dapat melihat arus pembangunan yang melanda kampung sama ada dari segi fizikal mahupun mental masyarakat kampung.

Aku akan gunakan kesempatan balik kampung untuk tunjuk kepada semua macam mana rupa sebenar dunia ni, bukannya semua berhutan batu. Serta aku akan mengambil kesempatan untuk menikmati dan menghirup udara segar di sawah tanpa sebarang pencemaran asap. 

Di samping aku ke sawah dan keliling kampung, aku juga akan ke rumah sedara mara yang masih ada di kampung. Walaupun bentuk soalan yang akan di tanya aku sudah jangka dan sama sahaja, namun aku tidak pernah jemu menjawabnya. Soalan Mandatori sedara mara atau kawan-kawan di kampung bila berjumpa : Bila balik? Ni dah bape lama tak nampak apasal? Kerja kat mana sekarang ni? Bila Nak kawin???….hahah.layankan aje

Bukan sahaja di bandar, di kampung juga ada serba serbi. Aku rasa ramai antara korang tak berapa kenal camana rupa ayam kampung dan bunyi ayam tu berkokok, ntah-ntah korang dok imagine apa yang korang tengok dalam TV je, lagi teruk kalau korang tak tau mana asalnya ayam KFC atau McDonald yang kita suke sangat makan tu. Tengok dalam TV atau Zoo dan baca buku tidak sama dengan pengalaman secara ‘live’.

Aku nak tanye korang la kenal tak macamana rupa lembu yang betul walaupun korang selalu suka makan burger daging? Kalau kat kampung sekurang-kurangnya korang dapat melihat lembu yang betul daripada dok tengok dalam TV. Bagaimana bau lembu dan bagaimana rupa tahi lembu. Semua ni jangan harap dapat di lihat di kota.

Dan pasar malam kampung walaupun tidak sehebat pasar malam kat Kuantan ni namun tetap menjanjikan kemeriahan dan keseronokan dengan harga-harga yang amat berpatutan, dan yang pasti di kampung aku tidak ada Indon yang meniaga di tapak pasar malam.

ok lah, banyak lagi nak cerita sebenarnya. tapi masa mencemburui aku. nak gi kemas-kemas baju la. nak balik kampung ni. encik ayah dan puan ibu dah menunggu aku kat kampung tu. ada masa lagi aku cerita on the next episode ya. tata

note::seronoknya nak balik kampung